беспечно пылко

Ваша светлость / Ваша милость
拜见宫主大人

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: сериал, 20 эпизодов по 40 мин.
Жанр: фэнтези, романтика, комедия, приключения, боевые искусства
Канал: Sohu
Русские субтитры: YOUR DREAM, AS-akura & #404
Русская озвучка: Duet_F, Sound Group

Люблю на самом деле
人间至味是清欢

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: романтика, драма, комедия
Серии: 43 эпизода по 45 мин.
Режиссёр: Чэнь Минчжан / Chen Ming Zhang
Канал: Hunan TV
Русские субтитры: Tonyvika's World
Русская озвучка: Q-Media, STEPonee
Добавлено: 33 серия (озвучка)

Куда уходят те, кого мы когда-то потеряли?
Unfortunately Not You / I'm Sorry It's Not You
Ke Xi Bu Shi Ni
可惜不是你

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: романтика
Серии: 24 эпизода по 35-45 мин.
Режиссёр: Ин Ин Лу / Ying Ying Lu
Канал: Mango TV
Перевод: Bears

Непревзойденный
Du Bu Tian Xia
独步天下

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: романтика, исторический, фантастика
Серии: 45 серий по 45 мин.
Режиссёр: Шао Цзин Хуэй / Shao Jing Hui
Канал: Tencent Video
Перевод: Reborn
Озвучка: Animaunt

Lian Ai Xian Sheng
恋爱先生

Страна: Китай
Год: 2018
Тип: сериал, 45 эпизодов по 44 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Яо Сяо Фэн / Yao Xiao Feng
Перевод: Мартышкин труд

Дочь клана пламени
Lie Huo Ru Ge
烈火如歌

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: исторический, драма, романтика, боевые искусства, уся
Серии: 52 серий по 45 мин.
Режиссер: Лян Шэн Цюань / Liang Sheng Quan
Русские субтитры: YOUR DREAM
Русская озвучка: East Dream, FullMoon

将婚姻进行到底

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: драма, семейный, романтика
Серии: 40 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Чжан Сяо Гуан / Zhang Xiao Guang
Канал: CCTV
Перевод: [SE]NK[/SE]

Tian Long Ba Bu
天龙八部

Страна: Китай
Год: 2013
Жанр: боевые искусства, приключения, романтика
Серии: 54 серии по 40 мин.
Режиссёр: Lai Shui Ching, Ma Yuk Sing, Lung Siu Kei, Liu Guohui, Deng Yancheng
Канал: Hunan TV
Русская озвучка: East Dream

Magic Star / Qi Xing Ji / Qi Xing Ji Zhi Xian Yi Nu Ma Shao Nian Shi / 奇星记之鲜衣怒马少年时

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: исторический, фэнтези, приключение
Серии: 51 серия по 45 мин.
Перевод: Demiurges
Озвучка: Animaunt

Речной дух
河神

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: мистика, детектив
Серии: 24 эпизода по 44 мин.
Канал: iQiYi
Режиссер: Тянь Ли / Tian Li
Перевод: White fox
Озвучка: Arasi Project
Добавлено: 15 серия (озвучка)

外公芳龄38

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 103 мин.
Жанр: комедия
Режиссёр: Ан Бён Ки / Ahn Byeong Ki
Русские субтитры: Lunas Hunters
Русская озвучка: Xdub

The Mistake of Kunlun's Previous Incarnation In This Life
Kun Lun Que Zhi Qian Shi Jin Sheng
昆仑阙之前世今生

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: фэнтези, романтика
Серии: 24 эпизода по 19 мин.
Канал: Tencent QQ
Русские субтитры: Gorkaya Gorchica
Русская озвучка: East Dream

Любовник в маске / Замаскированные влюблённые
Wo De Aiqing Bu Ping fan
我的愛情不平凡

Страна: Тайвань
Год: 2017
Жанр: романтика, детектив
Серии: 19 эпизодов по 70 мин.
Канал: SETTV
Русские субтитры: Full Moon
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 5 серия (озвучка)

Врач императора
Unruly Qiao / Diao Man Qiao Yu Yi / Physician
My Bratty Princess Spinoff
皇家娇医

Страна: Китай
Год: 2011
Жанр: комедия, исторический, романтика, гендерная интрига
Серии: 38 эпизодов по 40 мин.
Канал: CCTV
Перевод: MoonFlower
Добавлено: 8 серия

Deng Ni Ai Wo
等你爱我

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: романтика, мелодрама, драма
Серии: 38 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Чжан Фэн / Zhang Feng
Канал: TJTV
Перевод: Nosfery
Добавлено: 5 серия

Вне элиты
I Am Not An Elite
Wo Bu Shi Jing Ying
我不是精

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: романтика, комедия
Серии: 40 эпизодов по 45 мин.
Канал: JSTV
Режиссер: Лю Синь / Liu Xin
Перевод: FALL FOR
Добавлено: 3 серия

Легенда о жемчужине русалок
Jiu Zhou / Hua Xu Yin
鲛珠传

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 108 мин
Жанр: боевик, фэнтези, уся, романтика
Режиссёр: Леон Ян Лэй / Leon Yang Lei
Русские субтитры: #404 & AS-akura
Русская озвучка: AMV & Колобок

Продолжаем представлять вашему вниманию новинки китайских сериалов, премьера которых состоится в этом ноябре. В данном обзоре мы собрали наиболее яркие новинки разных жанров: от фантастики до триллеров. С первой частью обзора по осенним новинкам китайской телеиндустрии вы можете ознакомиться здесь.

Вышел тизер к новой китайской дораме "Я не могу обнять тебя" / "I Cannot Hug You". Главные роли играют Ин Чхиу Лам / Ying Chiu Lam и Чжан Юйси / Zhang Yuxi.

Мастер экранного экшена и криминального кино Джон Ву / John Woo недавно представил свой новый фильм "Преследование" / "Manhunt" ("Охота на человека") на 74-м Венецианском кинофестивале. И совсем скоро картина отправится в прокат.

Осенью 2017 года выходит множество сериалов, заслуживающих внимания. Если честно, их так много, что даже при всем желании в одну статью не поместится весь список ожидаемых тв-премьер. Однако, попытаемся рассмотреть хотя бы некоторые из них.